Iedereen beseft dat het invoeren van de automatisatie de patiënt-arts relatie ergens kan doen veranderen.

Een paar recente uitspraken: «De huisarts heeft meer en meer kompleks werk voor minder en minder patiënten » (Een huisarts uit de praktijk) « Quant à l’autosurveillance, on pense tout d’abord à des appareils simples qui permettront à un chacun de mesurer, de contrôler son pouls ou sa tension. D’autres appareils plus sophistiqués existent déjà en cabinet medical et se répondront à domicile».

Bij de 4 gesprekssessies waren telkens ± 15-18 huisartsen aanwezig. Twee ervan werden geleid door G. Temmerman, één door W. Peumans en één door P. Verdonck.

De gezondheidsopvoeding lijkt een relatief eenvoudige opgave: « Men » moet het eigenlijk maar eens goed uitleggen aan « de patiënt » wat hij voor zijn gezondheid doen en laten moet.

Door een vlugge opeenvolging van elektronische kontakten binnen soms zeer ingewikkelde elektronische schakelingen is de computer in staat enkele zeer elementaire logische of mathematische verrichtingen uit te voeren.